02.06.2021.
Oko čega smo se sve moja devojka i ja svađali
Jana
Knjiga je fantastična.
Prava komedija uz koju se stalno smejete - nekad samo osmeh, a često grohot. Za razluku od većine onih koje su klasifikovane u komedije. Odličan prevod.
Bilo bi dobro da prevedete još nešto od ovog autora.
09.12.2011.
Oko čega smo se sve moja devojka i ja svađali
Aleksandra *
Počela sam sa čitanjem sinoć i u cugu pročitala skoro dvestotine stranica. Predivno!!!
Ironija, ironija, ironija! Bez stida i srama, pravo u centar, duhovito, britko, zabavno.
Svakako, stvari treba nazvati pravim imenom. A opet priča o ljubavi! Ali onoj ljubavi koja pršti, u kojoj sevaju varnice i uvek je na ivici konflikta. Ne bih ništa dodala, ništa oduzela. Iskrena preporuka svima koji bi da se opuste i nasmeju do suza u bukvalnom smislu. Pravi primer engleskog humora i možda odlična prilika da ga zavolite ako do sada već niste.
Pravi engleski humor!
04.03.2009.
Preporučujem knjigu vec ogorčenim muškarcima i isfrustriranim ženama!!! Već nakon nekoliko strana se "pronalazite u priči" kojeg god da ste pola! Vrlo uzbudljivo!
Odlično!
02.02.2009.
Ovaj roman je sjajan spoj dobre kompozicije, odličnog, pravog britanskog humora i originalnog tumačenja ljubavnih veza. Muškarci i žene sigurno će imati različite interpretacije ovog dela, ali će imati i nešto zajedničko - smeh! Ukoliko ste ljubitelj High Fidelity-a, Mućki i Nepristojnih ljudi - ovo je roman za Vas. Ne propustite!
Oko čega
10.10.2008.
Jedina mana koju ova knjige ima je blagi facijalni grč izazvan neprestanim smeljujenjem i smeškanjem i VRLO GLASNIM smejanjem do suza. Roman prati dogodovštine jednog pomalo prosečnog, pomalo običnog, pomalo odnekud jako poznatog, ali nadasve zabavnog, očaravajuće smešnog i svežeg lika, koji se snalazi u nekim veoma očekivanim, ali povremeno neverovatnim okolnostima. Pelova porodica ne razlikuje se značajno od drugih, ali samo na prvi pogled. Njegova devojka Ursula i njihovo dvoje dece centar su njegovog malog sveta u kome mu ne ide baš sve od ruke uprkos najboljim namerama. Ursula je lepa, pametna, jaka i stabilna žena, što njemu suštinski laska, ali istovremeno i pomalo plasi; Njeno vaspitanje u rodnoj Nemačkoj donelo je neke sitne razlike izmedju njih dvoje, u pogledu poimanja nekih "životnih prioriteta"- u Britaniji je veoma važno za muškarca koji se uputio prema srednjim godinama da obrati pažnju na svoje telo, makar to zahtevalo i najluđe poduhvate (kao npr. kupovinu mašinice za kontrakovanje trbušnih mišića-idealno za lenjivce), kao što je za Nemicu očigledno važno da muž na njenu objavu trudnoće reaguje adekvatnije od klimanja glavom punih usta. Naravno, pri tom istinske različitosti ne postoje i oseća se jasno sa koliko blagonaklonosti Pel, a čini se, možda, i sam pisac gleda na navike supružnika koje su divne uprkos tome što nisu uvek po volji jednog ili drugog. Pel uvek ima tendenciju da načini nešto dobro, da popravi, da napreduje, ali je najčešće neuspešan i zapravo poslovno nazaduje i upada u niz krajnje nemogućih i komplikovanih situacija, uz mnoštvo komičnih preokreta, a na čitaočevo veliko zadovoljstvo. Čitalac će voleti ovu knjigu i vraćati joj se uvek kada mu zatreba doza realnog, okrepljujućeg humora i mnogo vedrine koja se očitava na svakoj stranici ovog romana. Pel i njegova porodica i njegovi prijatelji i poslovni partneri tek su malo interesantniji nego vaši...ili to on samo ume da obrati pažnju na lepšu, svetliju i snažniju stranu života.
Smiješan i realan opis veze
15.07.2008.
Super knjiga, sviđeće se svima, a posebno onima koji vole engleski humor. Ja sam je progutala, a na kraju mi je bilo žao što se završava. Sviđa mi se i to što u knjizi nigđe nema onog slatkastog i pomalo bljutavog opisa ljubavi već je sve realno. Dok sam čitala prisjećala sam se dijaloga između mog muža i mene koji su bili jako slični, a poslije je on, čitajuci knjigu uz osmjeh, davao izjave: Ista si Ursula! Preporučujem je svima koji hoće da se opuste i dobro nasmiju!
Oko čega smo se sve moja devojka i ja svadjali
29.04.2008.
Nisam ljubitelj "čistih komedija". Više volim knjige tipa "Kupoholicarke" gde možeš da naučis nešto pa makar i o modi. Ipak ako Vam treba samo zabava, uzmite ovu knjigu u ruke.
Sjajno
12.11.2007.
Ovu knjigu sam kupio iz razloga što mi je bilo potrebno malo smeha tokom nekih tmurnih dana, a odlomak i veb sajt autora su obećavali upravo to. Ono što nisam očekivao su ovi bolovi u trbušnim mišićima prouzrokovani grohotnim smehom koji je pratio svaku stranicu ove genijalne knjige. Da, Mil Milington je genije. Za ovakav humor ne može biti ništa manje. Očekujte da tokom čitanja prepoznate neke situacije u kojima ste se i vi našli u nekom delu svog života, to se najviše odnosi na vas koji ste u vezi. Ne mogu da pronađem niti jedan razlog zašto se nekome ne bi svidela ova knjiga (osim ako taj neko nije baš ljubitelj sarkazma i njemu sličnog humora) tako da je toplo preporučujem.