Fascinantno putovanje jedne žene koja je ostavila sve da bi pronašla svoje mesto u svetu.
Škrinja koja je preplovila okean.
Žena koja je napustila sve.
Nepoznata i zagonetna zemlja.
Priča koja se prenosi s kolena na koleno.
Kulinarsko putovanje kroz vreme i kulturu.
Portret Istanbula urezan u pamćenje.
Roman o tradiciji, osećanjima i ukusima.
Ventura, lepa i mlada Sefartkinja, volela je svoj svet. Njen Istanbul ju je ispunjavao bojama, mirisima, zvucima, ukusima, osećanjem pripadnosti, ljubavlju, vodama Bosfora, kupolama džamija. Ali prihvatila je svoju sudbinu i pristala da otputuje u Meksiko i tamo se uda za muškarca koga su njeni roditelji odabrali za nju.
Sa škrinjom u koju je bilo spakovano tek nešto malo stvari, i sa nadom da će biti kadra da se suoči s nepoznatim, otisnuće se na iznenađujući put i otpočeti novi život daleko od zavičaja. Tamo će se susresti prvi put sa mnogim egzotičnim aromama, upoznaće i meksičke vulkane i jezera, otkriti drevne prestonice Ćapultepek i Soćimilko.
Svaki od tih događaja proživljava intenzivno i začinjuje svoje dane bogatstvom mirisa, ukusa, boja i poslovica koje je donela sa sobom sa dalekog Orijenta. Iako stvara porodicu i novi život u toj neobičnoj zemlji, ona nije u stanju da zaboravi mesečinu nad Istanbulom.
Voljela bih pročitati priču u originalu no i prijevod me na prvu osvojio, ponajprije svojom snažnom pričom o ženskoj snazi i ustrajnosti, ali i kao izvor mnogih jezičnih, kulturnih i kulinarskih izazova.
Zanimljiva priča o ženi koja je prigrlila novu, nepoznatu domovinu, a da nije zaboravila ko je i odakle je. Ta mlada hrabra žena sa sobom u škrinji nosi tek nekoliko stvari, ali u srcu i duši ceo Istanbul, njegove mirise, boje i zvukove koji bujaju u njoj. Pitko i opuštajuće.
Sofi Goldberg ovim romanom pruža detaljan uvid u život svoje junakinje Venture i kako se ona vremenom polako prilagođavala meksičkoj kulturi, a priča je toliko dobra da će vas prebaciti u ...
„Roman 'Mesečina nad Istanbulom' zasnovan je na životu moje bake Venture Eskenazi de Elkaim“, rekla je autorka. „To je ujedno i priča brojnih imigranata koji su došli početkom prošlog veka, mada...
Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.