Leto je, doba godišnjih odmora. Pusto Oslo zahvatio je talas tropskih vrućina. U jednom stanu nedaleko od groblja Hrista Spasa voda probija kroz tavanicu pravo u šerpu s krompirima, stvarajući crne grumuljice u kipućoj vodi.

Za to vreme viši inspektor Hari Hule – pijan, napušten i verovatno otpušten – spava na podu svog stana u Sofijinoj ulici. Uporno ali neuspešno pokušavajući da razotkrije višeg inspektora Toma Volera kao ubicu, izdao je sve koji mu nešto znače. Nakon četiri nedelje odsustva, Hari ne očekuje da će mu ikada biti dodeljen ma kakav nov slučaj. A onda se pojavljuje leš devojke sa odsečenim prstom i Harija budi poziv načelnika Odeljenja za krvne delikte. Hari će u toj poslednjoj istrazi morati da sarađuje s jedinim inspektorom koji nikad ne ide na odmor: Tomom Volerom. A najavljen je porast temperature u narednim danima.

„Nesbe se još jednom pokazao kao suvereni majstor žanra. Vešto ispričano sa iznenađujućim ishodom.“
Ole Jakob Hul, Adreseavisa

„Nesbe nam još jednom predstavlja roman pun obrta i elegantno povezanih paralelnih tokova. Za svaku pohvalu.“
Morten Abrahamsen, VG (Norveška)

„Neverovatno uzbudljiv roman koji nudi sve odlične sastojke kriminalističkog žanra.”
Lars Helge Nilsen, Bergens Tidende (Norveška)

„Kloni se ove knjige ako imaš posla ili važnih dogovora. Nećeš je ispustiti iz ruke sve dok ne saznaš ko...“
Lejf Ekle, Norveška državna televizija