VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar
Filteri
Prikaz romana „Kći plantažera čaja“ Dženet Maklaud Troter
21.03.2019.
.jpg)
Ova živopisna ljubavna priča počinje u planinskim delovima Indije i na bujnim plantažama čaja. Klarisa Belhejven, glavna junakinja, potiče iz mešovite porodice što je čini tuđinkom u svakoj društvenoj grupi. Njen otac, udovac, ima velikih problema jer ne može sam da upravlja plantažom, zbog čega mu prete finansijska nestabilnost i nezadovoljstvo radnika.
Troterova nam na čaroban način prikazuje ova mesta i detalje iz tog perioda. Belhejven plantaža blizu Šilonga tradicionalno ručno odabira delikatne rane sojeve čaja, ali sa kasnim monsunom i novom potražnjom jakog asam čaja, njihovi rivali imaju bolje rezultate.
Klarisa ima izbor da se uda za čoveka koga jedva poznaje ili da se pridruži svojoj porodici u egzilu nakon što su prodali zemlju. Pa se tako 1905. godine pridružujemo Klarisi u bučnoj, čađavoj Engleskoj, koju ona nikada pre nije videla, i gde pokušava da krene ispočetka. Vreme je da se osamostali. Kulturni šok je odlično opisan, a Njukasl posmatramo kroz njenu perspektivu. Čaj prodaju i kupuju brokeri na Minising Lejnu u Londonu, ali samo ispijanje ovog napitka poseban je ugođaj koji se naročito ceni u engleskom društvu.
Klarisa će se naći pred nizom izazova, a neće biti pošteđena ni patnje, toliko svojstvene ženama te epohe. Za sve ljubitelje romana o neustrašivim junakinjama, ljubavi i egzotičnom okruženju, ovo će biti prava poslastica. Ne zaboravite da pijuckate neki aromatičan indijski čaj dok ga budete čitali.
Izvor: freshfiction.com
Prevod: Miloš Vulikić
Troterova nam na čaroban način prikazuje ova mesta i detalje iz tog perioda. Belhejven plantaža blizu Šilonga tradicionalno ručno odabira delikatne rane sojeve čaja, ali sa kasnim monsunom i novom potražnjom jakog asam čaja, njihovi rivali imaju bolje rezultate.
Klarisa ima izbor da se uda za čoveka koga jedva poznaje ili da se pridruži svojoj porodici u egzilu nakon što su prodali zemlju. Pa se tako 1905. godine pridružujemo Klarisi u bučnoj, čađavoj Engleskoj, koju ona nikada pre nije videla, i gde pokušava da krene ispočetka. Vreme je da se osamostali. Kulturni šok je odlično opisan, a Njukasl posmatramo kroz njenu perspektivu. Čaj prodaju i kupuju brokeri na Minising Lejnu u Londonu, ali samo ispijanje ovog napitka poseban je ugođaj koji se naročito ceni u engleskom društvu.
Klarisa će se naći pred nizom izazova, a neće biti pošteđena ni patnje, toliko svojstvene ženama te epohe. Za sve ljubitelje romana o neustrašivim junakinjama, ljubavi i egzotičnom okruženju, ovo će biti prava poslastica. Ne zaboravite da pijuckate neki aromatičan indijski čaj dok ga budete čitali.
Izvor: freshfiction.com
Prevod: Miloš Vulikić
Podelite na društvenim mrežama:
Povezani naslovi
Akcija koja se ne propušta! „2 za 1“– kupite jednu, a drugu knjigu dobijate za 1 dinar
27.06.2025.
Dragi knjigoljupci,
Od 16. do 30. juna 2025. godine, imaćete jedinstvenu mogućnost da iskoriste sjajnu povoljnost – akciju „2 za 1“ u svim Delfi knjižarama i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs.
...
više
Akcija „Knjiga i kafa – dobar je dan“ od 20. juna do 18. jula 2025.
27.06.2025.
Ljubitelji knjiga i kafe,
Imaćete poseban razlog za osmeh ovog leta. Laguna i Nescafé, pod sloganom „Knjiga i kafa – dobar je dan“, pokreću zajedničku promotivnu akciju.
Od 20. juna do 18. j...
više
Šoping vikend u Delfi knjižari Delta Planet Niš: 20% popusta na ceo asortiman
27.06.2025.
Delfi knjižara Delta Planet Niš sprema za vas iznenađenje! Od 27. do 29. juna 2025. važiće 20% popusta na ceo asortiman.
Iskoristite akciju kako biste nabavili neke od novih romana, ...
više
Mangastično leto uz 20% popusta na Lagunina izdanja mangi i stripova!
27.06.2025.
Ljubitelji mangi i stripova, spremite se za pravu letnju poslasticu! Od 1. do 31. jula 2025, u tri odabrane knjižare – „Isidora Sekulić“ u Pančevu, „Branko Miljković“ u Nišu i „Radoje Domanović“ u Kra...
više
Laguna d.o.o. Kralja Petra 45, Beograd Matični broj: 17414844
Copyright © Laguna 1999 - 2025
Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.