Špansko Udruženje izdavača je objavilo da je autorka Dolores Redondo, poznata našoj čitalačkoj publici po romanu „
Nevidljivi čuvar“, autorka čiji su romani najčitaniji u Španiji u 2017. godini. Po broju prodatih primeraka romana prevazišla je romane Kena Foleta i Karlosa Ruiza Safona i time se svrstala u red omiljenih bestseler autora. Do sada je prodato million njenih knjiga u na španskom jeziku, a prevedene su na preko 30 jezika.
Njene trilere porede sa nordijskim noarom, a roman „Nevidljivi čuvar“ je španski bestseler 2014. koji je munjevito osvojio Evropu. To je istovremeno prvi deo trilogije koju publika prati sa velikim interesovanjem zbog kompleksnosti radnje, poetičnosti opisa i mudrosti sa kojom Redondo slika psihološke portrete svojih likova. Priča je zasnovana na istinitom događaju – ritualnom ubistvu koje se desilo na obalama reke Bastana, u dolini Navare. U drugom i trećem delu serijala autorka je vrlo vešto povezala mitove i stvarnost, iznedrivši sofisticiran i britak triler.
Španska kritika je ovako ocenila njen prvi roman, „Nevidljivi čuvar“ koji možete pročitati i na srpskom: „Izuzetna detektivska priča koja izlazi iz okvira uobičajenog. Pripovedanje je veličanstveno, uzbudljivo, primamljivo, stručno, dobre strukture, puno odmerenosti, jasno i sveže. Nemojte je propustiti.“ El Periódico