Laguna - Bukmarker - Igor Marojević na četiri jezika - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Igor Marojević na četiri jezika

Lagunin autor Igor Marojević nedavno je boravio u Barseloni gde je potpisao ugovor za objavljivanje svog romana „Parter“ na španskom jeziku, premijerno publikovanog u Laguni 2009. godine. Prvi izdavač jedne od autorovih knjiga na kasteljanskom, H2o, odlučio se na ovu ponudu nakon što je opsežan odlomak romana u prevodu Laure Boigas, koja je prevodilac celokupne knjige, štampan u uticajnom meksičkom časopisu Luvina čiji je izdavač je Univerzitet Gvadalahare. U vezi sa prevodima u časopisima, značajan deo Marojevićevog romana „Šnit“ pojaviće se na poljskom, u uglednom Elewatoru, u prevodu Dorote Jovanke Ćirlić, a nakon cele studije teoretičarke dr Sabine Gjergjel o Marojevićevoj „Majčinoj ruci“ (Laguna, 2011) u časopisu Studija literaria krakovskog Jagjelonskog univerziteta.

U isto vreme, autorova knjiga „Beograđanke“ (Laguna, 2014) već se transformiše na slovenački u izvedbi pisca Jurija Hudolina i režiji kultnog izdavača Litera, a uskoro na istom jeziku sledi ceo tematski blok o Marojevićevom stvaralaštvu u ljubljanskom časopisu Apokalipsa. Pomenuta hit zbirka priča nedavno se pojavila na mađarskom u izdanju Foruma i vrlo je primećena zahvaljujući, između ostalog, Marojevićevim nastupima na budimpeštanskom Sajmu knjiga.


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
prikaz knjige tupak šakur biografija jednog od kontroverznijih modernih umetnika laguna knjige Prikaz knjige „Tupak Šakur“: Biografija jednog od kontroverznijih modernih umetnika
18.03.2025.
Toliko toga je napisano o Tupaku Amaruu Šakuru, verovatno najuticajnijem reperu koji je uzeo mikrofon u ruke. Ipak, „Tupak Šakur: Autorizovana biografija“ pruža nam novi prikaz ikone čija se rekordna ...
više
prikaz knjige barselona antologijska knjiga priča laguna knjige Prikaz knjige „Barselona“: Antologijska knjiga priča
18.03.2025.
„Barselona“ je četvrta prozna knjiga Gardijanovom nagradom za prvenac ovenčane irske romansijerke i pripovedačice Meri Kostelo (1963). Od devet priča, koliko ih je ukupno u zbirci, četiri su ispripove...
više
keri čin svi težimo srećnom kraju laguna knjige Keri Čin: Svi težimo srećnom kraju
18.03.2025.
S autorkom erotskih bestselera Keri Čin razgovarali smo o novoj knjizi „Neočekivana“ i dobili odgovore na mnoga zanimljiva pitanja, kao što su: koliko smo spremni da sigurnost zamenimo neizvesnošću i ...
više
13 pitanja za natašu lester, autorku romana kuća na rivijeri  laguna knjige 13 pitanja za Natašu Lester, autorku romana „Kuća na Rivijeri“
18.03.2025.
Već odavno sam veliki obožavalac istorijskih romana Nataše Lester i bila sam prosto oduševljena kada sam dobila priliku da među prvima pročitam njen najnoviji – „Kuća na Rivijeri“. U pitanju je još je...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.