Laguna - Bukmarker - Evolucija dizajna naslovnice Orvelovog romana „1984“: Čitanjem i habanjem protiv cenzure - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Evolucija dizajna naslovnice Orvelovog romana „1984“: Čitanjem i habanjem protiv cenzure

Izdavačka kuća Pingvin je 2013. godine u Velikoj Britaniji objavila nova izdanja pet dela Džordža Orvela sa novim naslovnicama, pri čemu je za Orvelovo najpoznatije delo „1984“ osmišljen izuzetno smeo dizajn. Britanski magazin Kriejtiv rivju navodi da je dizajner Dejvid Pirson na korice utisnuo naslov knjige i ime i prezime autora, a zatim ih skoro u potpunosti zaklonio crnom folijom, tako da se samo „preko udubljenja mogao odrediti naslov knjige“. Nema sumnje da se dizajner poigrao sa idejom cenzure, „pozivajući se na korigovanje istorije koje je u romanu sprovodilo Ministarstvo istine“.



U današnje vreme ćete imati poteškoća da nabavite primerak ove knjige sa Pirsonovim dizajnom korica. One su sada prilično retke. Međutim, svako ko ima izlizanu kopiju knjige mogao bi i sam da otkrije ono što je jedan korisnik Redita primetio – da naslovnica „usled habanja postaje sve manje cenzurisana“. Uporedite gornju sliku (pre) sa slikom koja se nalazi ovde (posle). Da li je dizajn zaista deo Pirsonove originalne zamisli ili je posredi nešto poput greške u dizajnu? Verovatno nikada nećemo saznati. Ali ako tražite knjigu koja postaje sve bolja sa godinama, onda ova prosto mora da se nađe na vašim policama.

Na sajtu Penguin Series Design misterija je ipak otkrivena: radikalna ideja Dejvida Pirsona inspirsana je glavnim junakom Orvelovog čuvenog romana Vinstonom Smitom, čiji je posao u Ministarstvu istine da u retrospektivi iz novinskih arhiva brisanjem ili prepravljanjem cenzuriše svako pominjanje političkih fugura i brojki koje se smatraju nepogodnim.

Foto: Test naslovnice / Džim Stodart / penguinseriesdesign.com

Egzekucija ovog dizajna bila je prilično komplikovana i zahtevala je „tačnu količinu folije koja prekriva slova kako bi se video njihov otisak“ pod budnim okom umetničkog direktora Džima Stodarta i dizajnera Dejvida Pirsona. Ovo je sjajan primer saradnje štampara i dizajnera kako bi se postigao željeni rezultat.

Izvor: openculture.com / penguinseriesdesign.com
Prevod: Laguna


Podelite na društvenim mrežama:

delfi kutak je pročitao znam jednu tajnu  laguna knjige Delfi Kutak je pročitao: „Znam jednu tajnu“
08.05.2025.
Jedan od do sada najjezivijih zločina koji se desio u čitavom gradu. Pronađen je leš mlade devojke, međutim, to nije ono najgore. Nakon detaljnog pregleda ustanovljeno je da su žrtvi iskopane oči. ...
više
prikaz romana žuti šafran o ljubavi, slobodi i dostojanstvu laguna knjige Prikaz romana „Žuti šafran“: O ljubavi, slobodi i dostojanstvu
08.05.2025.
Roman „Žuti šafran“ Lejle Ibrahim je priča o kompleksnom odnosu dveju žena različitih društvenih položaja u 19. veku. Majčinstvo, sloboda, društvene norme i identiteti samo su neke od tema koje s...
više
prikaz knjige dijalog o zlu i dobru ovoga puta o dobru laguna knjige Prikaz knjige „Dijalog o zlu i dobru“: Ovoga puta o dobru
08.05.2025.
Đorđe Lebović (Sombor, 1928 – Beograd, 2005) spada među one pisce koje čitaoci otkrivaju tek nakon njihovog odlaska. Iako se, tokom bezmalo pola veka, ostvario kao plodan dramatičar i scenarista, njeg...
više
prikaz romana artemis faul oina kolfera zašto ovaj roman i dalje osvaja čitaoce laguna knjige Prikaz romana „Artemis Faul“ Oina Kolfera: Zašto ovaj roman i dalje osvaja čitaoce
08.05.2025.
Najbrže shvatimo da starimo kada otkrijemo da jedan od omiljenih književnih likova iz detinjstva slavi 20. rođendan. A ja sam sebi dodatno otežala život time što sam ponovo uzela u ruke knjigu s kojom...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.